Один евро за русский язык
- 14 марта 2005 года 07:05
- Категория: Новости
- Комментарии: 0
Едва утихла история со скандальной «антибилайновской» рекламой «Евросети», как эту компанию уличили в пиратстве. Известный производитель программного обеспечения компания Paragon Software Group прямо обвинила «Евросеть» в нелегальном использовании ее русификатора для Motorola Mpx 200. Интрига в том, что Motorola вот уже восемь месяцев не поставляет эту модель на российский рынок. «Евросеть», однако, настаивает на отсутствии доказательств у Paragon, поясняя, что в этих мобильниках стоит «оригинальное» ПО от Motorola, тем самым косвенно признавая «серость» продаваемых компанией Mpx 200.
«Мы продаем Mpx 200 с уже предустановленным программным обеспечением от Motorola, и туда больше не надо ничего ставить»,- заявила «Бизнесу» пресс-секретарь «Евросети» Татьяна Гуляева. Однако для самых «привередливых» абонентов мобильники Motorola русифицируются по договору компанией Quarta Tecnologies. По словам Гуляевой, Paragon могла и ошибиться, приняв ПО от Quarta за свое собственное. «Наши технические специалисты утверждают, что отличить одно ПО от другого практически невозможно»,- уточнила она. В Quarta подтвердили, что соглашение с «Евросетью» о русификации Mpx 200 действительно существует. Правда, уточнить, сколько моделей с их русификатором продано в салонах компании, в Quarta отказались, сославшись на коммерческую тайну. Однако с мнением о «неотличимости» русификаторов от разных компаний в Quarta не согласились. «Пользователю определить производителя программ действительно непросто,- говорит технический директор Quarta Tecnologies Максим Донченко,- но технический специалист сделает это без труда».
В компании Paragon Software утверждают, что в продаваемых «Евросетью» Motorola Mpx 200 стоит их программное обеспечение. Но никакой договоренности о его использовании «Евросетью» не существует. Пассаж об отсутствии доказательств в Paragon восприняли с иронией. «У нас есть документы, подтверждающие, что несколько смартфонов Motorola Mpx 200 были приобретены в „Евросети” и что на них предустановлено наше ПО,- заявил „Бизнесу” старший вице-президент Paragon Software Group Александр Зудин.- Кроме того, мы собрали „показания свидетелей”, которые купили эту технику и обратились в Paragon с просьбой о техподдержке системы русификации. Оказалось, что в телефонах установлены не имеющие регистрационного номера программы».
История с пиратским русификатором Moto тянется уже более двух месяцев. По словам Александра Зудина, все это время компания пыталась связаться с топ-менеджерами «Евросети» и разрешить конфликт мирным путем. Более того, Paragon послала в «Евросеть» открытое письмо с эксклюзивным предложением. За символическую сумму в 1 евро Paragon готова продать бессрочную лицензию на свое ПО «Евросети». Но, как утверждает Зудин, их благотворительный порыв пока остался без ответа.
Paragon все еще надеется на «мировую» с крупнейшим и «дешевейшим» дилером мобильников в России. Хотя все документы для подачи в суд уже собрали. В «Евросети» по этому поводу не испытывают особого беспокойства. «Мы продаем не только новые телефоны, но и бывшие в употреблении, и чек Paragon мог быть именно на такой телефон,- сказала Татьяна Гуляева,- а мы не можем отвечать за чужую технику». В Paragon возражают: «Гарантия была выписана на новые телефоны Mpx 200».
Эксперты считают, что ситуация с Paragon для России очень типична. «У нас нарушение авторских прав доведено до автоматизма,- говорит аналитик „Финам” Олег Шенкер,- поэтому у „Евросети” даже нет особых стимулов вести джентльменские переговоры». По его мнению, эпатажные конфликты - хороший PR. «Когда „Евросеть” задумается о том, чтобы стать публичной компанией, а не объявлять себя таковой, она „вылижет” свой имидж и будет „белой и пушистой”»,- резюмирует он.
АНАСТАСИЯ ГОЛИЦЫНА
Источник: газета
